跨越时空的对话与共享
Dialogue and Sharing Cross Time

法国设计大师Jean Prouvé作品国际巡
同济大学站

为了纪念法国著名现代主义建筑师、工业设计师和工程师Jean Prouvé(让·普鲁维)的杰出贡献、推广其设计思想,为了向世界展示Jean Prouvé的设计成就,拥有设计师多件作品生产权的德国著名企业Vitra于2023年发起了一场Jean Prouvé设计的国际巡回展览,先后在德国Zaha Hadid(扎哈·哈迪德)设计的维特拉消防站、美国纽约现代艺术博物馆MoMA以及日本东京都现代美术馆等地成功举办。

此次展览上,精选了Jean Prouvé(让·普鲁维)多个经典作品同时进行展出,也包括 Alvar Aalto(阿尔瓦·阿尔托)Verner Panton(维纳尔·潘顿)Charles (查尔斯)and Ray (雷)Eames 等其他20世纪多位大师的设计。同时邀请了中国原创家具品牌半木(BANMOO)创始人吕永中先生和同济建筑与城市规划学院、创盟国际创始人(Archi-Union )袁烽教授的部分家具设计作品参展,与Jean Prouvé展开跨时空的对话。

Jean Prouvé

& Vitra参展作品

“Jean Prouvé Roadshow”装置,此装置的灵感来源于Jean Prouvé预制房屋结构和轻型立面系统,以致敬他的经典作品和职业生涯的成就

装置内部Prouvé设计的家具与草图

装置内部展示standard椅的金属结构与色彩色卡
标准椅 (standard chair) 在Ateliers Jean Prouvé工坊的手稿  © Vitra

Vitra旗下收藏的其他系列大师椅

吕永中先生

参展作品

吕永中先生参展作品:徽州圈椅(左一)、苏州椅(中)、八方圈椅(右一)展出半木家具的一百多件工具和五金件吕永中先生参展作品:书香椅(左)、鼎凳(右)吕永中先生参展作品:高山流水 琴桌

袁烽教授参展作品

袁烽参展作品:3D打印椅3D打印椅细节

11位建筑师

和艺术家参展作品

11位中国建筑师和艺术家
以Prouvé的“标准椅”为媒介二次创作的系列作品在现场的对话与分享中,美工场 Melody City 创始人李正先、吕永中设计事务所主持设计师、半木品牌创始人兼设计总监吕永中、同济大学建筑与城市规划学院副院长袁烽、同济大学建筑与城市规划学院卢永毅、同济大学副校长娄永琪、同济大学发展规划与学科建设部部长、建筑与城市规划学院李翔宁、同济大学建筑与城市规划学院党委书记王桢栋、原同济大学建筑与城市规划学院艺术设计系主任、设计创意学院殷正声、同济大学建筑与城市规划学院建筑系副系主任张鹏等嘉宾出席并发表讲话。开幕现场联合主办方代表、设计师和嘉宾们合影

半木品牌创始人兼设计总监吕永中先生和同济大学建筑与城市规划学院副院长袁烽教授作为参展设计师发言。袁烽教授分享《数智建造——AI时代的认知力与实践力

袁烽教授作为人工智能设计建造的领军人,介绍了他的团队一直致力于以软件开发和先进的打印技术为基础的设计创新和产品制造。他认为,虽然技术不同,但无论是在他的实验,还是吕永中先生所做的作品,都内涵着“工匠”特质。他希望在未来探索中仍要不断向前辈的工业化产品设计致敬和学习。吕永中分享《半与木2009《三联生活周刊》刊登的《半与木》

吕永中先生致力于中国家具工艺传统再生的探索20余年,他认为传统对于当代可以有潜移默化的影响,中国的“家具”一词中本来就有家的整体概念,同时他表示,关注产业发展是必然之路,只有传统和当代工业化结合后,才能有延续并重构“家”的可能性。学术论坛进行论坛嘉宾从左到右分别是:张斌、吕永中、袁烽、Kostas Terzidis、Wilfried Wang、薄曦、卢永毅、朱晖、杨熙黎、杨晓绮、左琰

围绕策展理念延伸出来的一场论坛也在展览期间圆满举办,探索了中国传统工艺的再生设计、AI时代数智建造条件下的实验性设计与Prouvé的工业时代预制组件设计之间形成跨时空对话,比较和认识这三种不同时代的设计思维之间存在着怎样的显著差异,又有怎样的深层关联、共享智慧和共同价值,进一步思考在技术剧变又多元共存的时代设计师的角色与作用。